Глаза ангела (Ангельские глазки) / The Tender (Eyes of an Angel) (1991)
Год выхода: 1991
Жанр: драма
Выпущено: США
Продолжительность: 01:27:07
Перевод: профессиональный (одноголосый)
Режиссер: Роберт Хэрмон / Robert Harmon
В ролях: Джон Траволта / John Travolta, Элли Рааб / Ellie Raab, Тито Ларрива / Tito Larriva, Джеффри Де Манн / Jeffrey DeMunn, Ричард Эдсон / Richard Edson, Винсент Гуастаферро / Vincent Guastaferro, Триполи (в роли собаки)
Описание: Неудачник Бобби один воспитывает дочь, ее мать, сестра мафиози, умерла. Брат покойной занимается рэкетом и прочими разновидностями теневого бизнеса, включая собачьи бои. Програвшего пса по кличке Триполи полуживым выбросили с моста, но девочка выходила его и приютила у себя. Брат-мафиози подставляет Бобби, чтобы забрать к себе дочь покойной сестры, и тот вынужден бежать вместе с дочерью. Однако собака находит их за тысячи миль и помогает избавиться от негодяев.
IMDB рейтинг: 4.7/10 (397 голосов)
Дорожная банда «4 лапы» / Ma mha 4 khaa khrap / Mid road gang (2007)
Год выхода: 2007
Жанр: комедия, семейный
Выпущено: Тайланд
Продолжительность: 01:29:44
Перевод: профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Пантам Тонгсанг, Сомкиат Витуранит
В ролях: Нитипайсалкул Пичая, Манират Кам-Юан, Чанаронг Кунти-Тао
Описание: У Макама и псов из его банды когда-то были добрые и заботливые хозяева. Внезапно жизнь их перевернулась. Их разлучили с хозяевами и увезли далеко от дома. Им приходится жить как бродягам, но все они верят в существование далекого рая для собак. Макам и его друзья отправляются на поиски этой волшебной страны…
Артур, Мерлин и Прихлики / Artus, Merlin a Prchlici (1995)
Год выхода: 1995
Жанр: приключения, детский, семейный
Выпущено: Чехия
Продолжительность: 01:16:23
Перевод: любительский (одноголосый)
Режиссер: Вера Шимкова-Пливова, Драгомира Кралова
В ролях: Veronika Filipová, Valérie Kaplanová, Pavel Nový, Veronika Jeníková, Lucie Cechová, Zbynek Nosál, Magdalena Reifová, Rostislav Marek, Martin Jurcík, Kamil Pulec, Kostas Zerdolaglu, Lukás Janota, Michal Vacek, Lucie Slavíková, Katka Priscáková
Описание: Все началось с того, как бабушка, оставшись дома одна, впустила чужого далматинца, приняв его за своего, Артура. Вернувшийся домой Артур не желает делить с чужаком хозяев. Семейство Прихликов пытается подыскать хозяина псу, окрестив его Мерлином, под впечатлением от прочитанных легенд про короля Артура. А пока Мерлин живет у них, создавая массу проблем своим поведением. Вопреки его разрушительной деятельности, дети привязываются к Мерлину, не меньше, чем к Артуру, и, узнав, что ему грозит беда, спасают пса от жестокого живодера. Удастся ли детям убедить родителей оставить Мерлина...
Крошка из Беверли-Хиллз 2 / Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
Год выхода: 2011
Жанр: комедия, семейный
Выпущено: США
Продолжительность: 01:23:44
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Алекс Замм
В ролях: Одетт Юстман, Кристин Лэйкин, Бриджит Мендлер, Илэйн Хендрикс, Оливия Ньютон-Джон, Эрни Хадсон, Захари Гордан, Джордж Лопез, Френч Стюарт, Мэдисон Петтис
Описание: Хлоя и Папи возвращаются в Беверли-Хиллз, где они поженились и стали счастливыми родителями на удивление вредных щенков, в то время как Сэм Кортес должен бороться, чтобы не выселили его родителей.
Крошка из Беверли-Хиллз / Beverly Hills Chihuahua (2008)
Год выхода: 2008
Жанр: комедия, мелодрама, драма, приключения, семейный
Выпущено: США, Art In Motion
Продолжительность: 01:31:27
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Раджа Госнелл
В ролях: Дрю Бэрримор, Пайпер Перабо, Энди Гарсиа, Джордж Лопез, Чич Марин, Пол Родригез, Плачидо Доминго
Описание: Привыкшая к роскошной жизни в Беверли-Хиллс, капризная дамочка ухитряется потеряться посередине шумного Мехико — без знакомых, без средств к существованию, и без малейшего понятия, где провести ночь и чем поужинать. Но даже если ты не знаешь испанского, к югу от американской границы у тебя все равно найдутся настоящие друзья.